15/08/2020
China, ein Land mit einer reichen Geschichte und Kultur, beheimatet auch eine beeindruckende Vielfalt an Pflanzen. Viele dieser Pflanzen sind nicht nur in China, sondern weltweit beliebt und geschätzt. In diesem Artikel tauchen wir ein in die Welt der chinesischen Flora, erkunden einige ihrer bekanntesten Vertreter, ihre symbolische Bedeutung und geben praktische Tipps zur Pflege.
Die Glückstaler-Pflanze: Pilea Peperomioides
Eine besonders interessante und in den letzten Jahren sehr populär gewordene Pflanze ist die Pilea peperomioides, auch bekannt als Glückstaler, Ufopflanze oder Chinesische Geldpflanze. Ursprünglich stammt diese Pflanze aus den Cang Mountains in der chinesischen Provinz Yunnan. Der schottische Botaniker George Forrest sammelte sie dort bereits 1906 und 1910, aber erst in den 1940er Jahren gelangte sie durch den norwegischen Missionar Agnar Espegren nach Europa. Espegren nahm Stecklinge mit nach Norwegen, und von dort aus verbreitete sich die Pilea peperomioides in ganz Skandinavien und schließlich in anderen Teilen der Welt.
Bemerkenswert ist, dass sich die Pilea peperomioides zunächst ohne das Wissen westlicher Botaniker über Amateurgärtner verbreitete. Dies brachte ihr den Beinamen 'Freundschaftspflanze' oder 'Weitergabe-Pflanze' ein, da sie oft durch Stecklinge unter Freunden und Bekannten getauscht wurde. Erst in den 1980er Jahren wurde ihre korrekte botanische Einordnung in die Familie der Brennnesselgewächse (Urticaceae) allgemein bekannt. Ein erstes veröffentlichtes Bild erschien 1984 im Kew Magazine.
In den 2010er und 2020er Jahren erlebte die Pilea peperomioides einen wahren Boom und ist heute im Handel weit verbreitet. Anfänglich waren die Preise hoch, und für einen einzelnen, unbewurzelten Steckling wurden auf Plattformen wie Instagram bis zu 75 US-Dollar verlangt. Mittlerweile ist sie jedoch zu einer erschwinglichen und beliebten Zimmerpflanze geworden.
Beschreibung und Merkmale
Die Pilea peperomioides ist eine aufrechte, immergrüne, mehrjährige Pflanze mit glänzenden, dunkelgrünen, kreisförmigen Blättern, die bis zu 10 cm im Durchmesser erreichen können. Die Blätter sitzen an langen Stielen (Petiolen) und sind schildförmig (peltat), d.h. der Stiel ist in der Nähe der Blattmitte befestigt. Die Pflanze ist völlig unbehaart und erreicht in der Natur eine Höhe und Breite von etwa 30 cm. In Innenräumen kann sie jedoch auch größer werden. Der Stängel ist grünlich bis dunkelbraun, meist unverzweigt und aufrecht und verholzt an der Basis, wenn er älter wird. Unter schlechten Wachstumsbedingungen kann sie ihre unteren Blätter verlieren und einen charakteristischen Habitus annehmen. Die Blüten sind unscheinbar.
Aufgrund der ähnlichen Blattform wird die Pilea peperomioides manchmal mit Arten der Gattung Peperomia verwechselt, die ebenfalls beliebte Zimmerpflanzen sind, aber zu einer anderen Familie (Piperaceae) gehören. Auch Verwechslungen mit anderen schildförmigen Pflanzen wie Kapuzinerkresse (Nasturtium), Venusnabel (Umbilicus) und Wassernabel (Hydrocotyle) sind möglich.
Verbreitung und Lebensraum
In der Natur kommt die Pilea peperomioides ausschließlich in China vor, genauer gesagt im Südwesten der Provinz Sichuan und im Westen der Provinz Yunnan. Dort wächst sie auf schattigen, feuchten Felsen in Wäldern in Höhenlagen von 1.500 bis 3.000 Metern. In ihrem natürlichen Lebensraum gilt sie als gefährdet. Umso erfreulicher ist ihre weltweite Verbreitung als Zierpflanze.
Pflege der Pilea Peperomioides
In gemäßigten Klimazonen wird die Pilea peperomioides als Zimmerpflanze kultiviert. Empfohlen werden Mindesttemperaturen von 5 °C bis 13 °C. In ihrer Heimatregion verträgt sie jedoch auch Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt. Sie kann daher auch in ungeheizten Innenräumen oder sogar im Freien in gemäßigten Klimazonen gehalten werden. Frost kann zwar das Laub schädigen, aber im Frühjahr treibt sie wieder aus. Eine tiefe Pflanzung kann dabei helfen, die Pflanze auch im Freien vor Frostschäden zu schützen.
Die Vermehrung erfolgt über Pflänzchen, die am Stamm der Mutterpflanze sprießen (sogenannte Ableger) oder über unterirdische Ausläufer (Rhizome). Diese Ableger werden oft als Glücksbringer oder Freundschaftspflanzen weitergegeben.
Konstante Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit wirken sich positiv auf das Wachstum aus, weshalb sich die Pilea peperomioides auch gut für Terrarien eignet. Sie ist relativ pflegeleicht, schlank im Wuchs und verträgt trockene Umgebungen gut, was zu ihrer großen Beliebtheit als Zimmerpflanze beiträgt. Mittlerweile gibt es auch verschiedene Sorten wie 'Sugar', 'White Splash' und 'Mojito'.
Die Vermehrung durch Stecklinge ist einfach. Oft werden Stammstecklinge fälschlicherweise für Blattstecklinge gehalten, da man ein Blatt der Mutterpflanze abschneidet. Wichtig ist jedoch, dass der Schnitt am Stängel erfolgt und Stängelgewebe enthalten sein muss, um eine erfolgreiche Bewurzelung zu gewährleisten.
Weitere bekannte chinesische Pflanzen und ihre Bedeutung
Neben der Pilea peperomioides gibt es viele weitere Pflanzen, die aus China stammen und eine wichtige kulturelle Bedeutung haben. Einige davon sind:
Bambus (竹子 - zhúzi)
Bambus ist in China allgegenwärtig und wird für eine Vielzahl von Zwecken verwendet, von Lebensmitteln und Baumaterialien bis hin zu Kunst und Handwerk. In der chinesischen Kultur symbolisiert Bambus Langlebigkeit, Flexibilität und Anmut. Er ist ein beliebtes Motiv in der traditionellen chinesischen Malerei und ein Symbol für Ausdauer und Widerstandsfähigkeit.
Lilie (百合 - bǎihé)
Im Gegensatz zum Westen, wo Lilien oft mit Trauer assoziiert werden, sind sie in China Blumen für alle Gelegenheiten. Lilien symbolisieren Vergesslichkeit von Sorgen und werden oft als Geschenk für Jungvermählte gegeben, da sie auch ein Symbol für Fruchtbarkeit sind. Ihre Anmut und Schönheit führten auch zu ihrer Assoziation mit der Praxis des Füßebindens in China.
Chrysantheme (菊花 - júhuā)
Chrysanthemen sind ebenfalls sehr beliebte Blumen in China und ein häufiges Motiv in der Malerei. Der neunte Monat des chinesischen Mondkalenders ist der 'Chrysanthemenmonat', und die Blume repräsentiert den Herbst. Sie symbolisiert langes Leben, da ihre Aussprache ähnlich ist wie die Wörter für 'wohnen' und 'lange Zeit'. Chrysanthemenblüten werden oft für die Herstellung von Tee verwendet (菊花茶 - júhuā chá). Es ist jedoch wichtig zu wissen, dass Chrysanthemen in China auch Blumen für die Toten sind und daher nicht als Geburtstagsgeschenk geeignet sind.
Magnolie (木兰花 - mùlán huā)
Einige Magnolienarten werden auch als 玉兰花 - yùlán huā (Jade-Orchideenblume) bezeichnet. Einst durfte nur der chinesische Kaiser diese wertvolle Pflanze anbauen. Heute symbolisieren MagnolienSchönheit. Sie sind auch eine häufige Zutat in der traditionellen chinesischen Medizin. Der Name Mùlán ist auch der Name der legendären Kriegerin, die sich als Mann verkleidete, um den Platz ihres Vaters in der Armee einzunehmen.
Orchidee (兰花 - lánhuā)
In China ist die Orchidee ein starkes Symbol für viele Dinge. Am häufigsten repräsentiert sie weibliche Schönheit und Feinheit, da Lán ein sehr häufiger weiblicher Vorname in China ist. Manchmal ist sie auch ein Symbol für ein Ehepaar und Einheit. In der chinesischen Literatur wurde der Duft von Orchideen auch mit der Karriere eines Gelehrten verglichen.
Iris (鸢尾花 - yuānwěi huā)
Es wird gesagt, dass Iris das Leben verlängern, wenn sie gegessen werden, und sie repräsentieren den Frühling in China. Sie sollen böse Geister abwehren und werden daher während des Drachenbootfestes (5. Mai im chinesischen Mondkalender) zur Dekoration von Hauseingängen verwendet.
Lotus (莲花 - liánhuā)
Lotusblumen sind besonders bedeutsame Symbole im Buddhismus. Da sie aus dem Schlamm wachsen, symbolisieren sie oft die Überwindung von Schwierigkeiten und eine Transformation vom Bösen zum Guten. Sie sind ein Symbol für Reinheit, da sie weiße Blüten hervorbringen, die nicht vom Schlamm befleckt sind. Wie die Lilie haben auch Lotusblumen eine Verbindung zur Praxis des Füßebindens in China. Gebundene Füße wurden manchmal auch als 'Lotusfüße' bezeichnet.
Hibiskus (芙蓉花 - fúróng huā)
Die Hibiskusblume stammt ursprünglich aus Ostasien und ist die malaysische Nationalblume. In China ist sie ein beliebtes Geschenk für Männer und Frauen. Sie werden aufgrund ihrer Schönheit und Farbenpracht am häufigsten zu dekorativen Zwecken verwendet. Sie symbolisiert Ruhm, Berühmtheit und Reichtum, obwohl sie oft mit der Vergänglichkeit dieser Dinge in Verbindung gebracht wird.
Pfingstrose (牡丹花 - mǔdān huā)
Die Pfingstrose ist eine beliebte Blume in China und gilt als die Blume des Frühlings. Rote Pfingstrosen werden mit Ruhm, Wohlstand und Wert assoziiert, während weiße Blüten junge, schöne Mädchen repräsentieren. Eine gesunde Gartenpfingstrose galt als glückverheißendes Symbol, während eine kranke Pfingstrose ein schlechtes Omen für die Familie war. Die berühmte chinesische Oper 'Pfingstrosenpavillon' (牡丹亭 - mǔdan tíng) erzählt eine Geschichte junger Liebe.
Pflege chinesischer Pflanzen
Die Pflege chinesischer Pflanzen, insbesondere von Zimmerpflanzen wie der Pilea peperomioides, ist in der Regel unkompliziert. Hier sind einige allgemeine Tipps:
- Standort: Die meisten chinesischen Zimmerpflanzen bevorzugen einen hellen, aber indirekten Standort. Direkte Sonneneinstrahlung, insbesondere während der Mittagszeit, kann zu Verbrennungen der Blätter führen.
- Gießen: Gießen Sie regelmäßig, aber vermeiden Sie Staunässe. Lassen Sie die oberste Erdschicht zwischen den Wassergaben leicht antrocknen. Im Winter sollten Sie sparsamer gießen.
- Luftfeuchtigkeit: Viele chinesische Pflanzen schätzen eine höhere Luftfeuchtigkeit. Sie können die Luftfeuchtigkeit erhöhen, indem Sie die Pflanzen regelmäßig mit Wasser besprühen oder sie in der Nähe eines Luftbefeuchters aufstellen.
- Düngen: Während der Wachstumsperiode (Frühjahr und Sommer) können Sie die Pflanzen alle zwei bis vier Wochen mit einem flüssigen Zimmerpflanzendünger düngen. Im Winter ist Düngen in der Regel nicht notwendig.
- Umtopfen: Topfen Sie die Pflanzen bei Bedarf um, in der Regel alle ein bis zwei Jahre. Wählen Sie einen Topf, der etwas größer ist als der vorherige.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
- Wie heißt Pflanze auf Chinesisch?
- Pflanze auf Chinesisch heißt 植物 (zhí wù).
- Wie heißt Lilie auf Chinesisch?
- Lilie auf Chinesisch heißt 百合 (bǎihé).
- Wie heißt Bambus auf Chinesisch?
- Bambus auf Chinesisch heißt 竹子 (zhúzi).
- Wie heißt Magnolie auf Chinesisch?
- Magnolie auf Chinesisch heißt 木兰花 (mùlán huā), wörtlich Holz-Orchideenblume.
- Wie heißt Hibiskus auf Chinesisch?
- Hibiskus auf Chinesisch heißt 芙蓉花 (fúróng huā).
- Wie heißt Pfingstrose auf Chinesisch?
- Pfingstrose auf Chinesisch heißt 牡丹花 (mǔdān huā).
Die Welt der chinesischen Pflanzen ist reich und vielfältig. Ob als Zimmerpflanze, Gartenpflanze oder als kulturell bedeutsames Symbol – chinesische Pflanzen bereichern unser Leben mit ihrer Schönheit und ihren faszinierenden Geschichten. Entdecken Sie die Vielfalt und lassen Sie sich von der chinesischen Pflanzenwelt verzaubern!